There is a right-hand and left-hand threaded Rod End that must be threaded into the correct matching thread end of the Throttle Linkage. The end of the Linkage with the mark around the bar (about 1/2" from the end of the bar) is the left-hand thread end.
