The aos drain would need to be plugged and monitor the oil lost in the can. 1 for each side of the motor. (Left and right) picture shows several fittings at different angles for your consideration.
Oil catch tank 300 ml, oil catch tank, oil catch can made of aluminum 300 ml,...
Original Porsche Boxster 718 Cayman 982 Turbocharger Oil Catch Can 9A210732221
Oil Catch Can Check Valve PCV Boost Pressure Vacuum Leak Gas Oil Turbo LS GDI
Check Valve PCV Boost Pressure Vacuum Leak Gas Oil Turbo LS GDI Oil Catch Can
12AN Aluminum Breather Tank Oil Catch Can Black Dual Front
Civic/Integra Oil Catch can/ Overflow Straightline Motorsports